互文修辞在古诗文教学中的理解与举隅

概要：12.栗深林兮惊层巅 。(《梦游天姥吟留别》) 其中“栗”与“惊”互补见义。即“使深林与层巅战栗而震惊”，并非栗的只是深林，惊的只是层巅。13.榆柳荫后檐，桃李罗堂前。（陶渊明《归园田居》）这句是说陶渊明的田居房前屋后到处都是桃树李树和枝繁叶茂的榆树柳树。而并非堂前只有桃树李树，后檐只有榆树柳树。14.“将军百战死，壮士十年归”（《木兰诗》）两句互补见义，这句是说“将军和壮士，出征十年来，历经数百战，有的牺牲了，有的归来了”只有这样理解，才不会让人产生为什么死去的都是将军，归来的都是壮士的疑问”。15.将军白发征夫泪（范仲淹《渔家傲。秋思》）这句是说将军征夫都因有家难归、功业难成或愁白了头发或哀伤流泪。含蓄地表达了作者对于朝廷腐朽、软弱，不修武备、不重边功的愤懑不平。16.通五经，贯六艺（《张衡传》）“通”“贯”互释，通晓五经六艺17.朝晖夕阴（范仲淹《岳阳楼记》）意即“或朝晖夕阴，或朝阴夕晖” 也就是“或早或晚(一天里)阴晴变化。”18.烟斜雾横（杜牧《阿房宫赋》）“斜”“ 横”为互文，意即“烟雾斜横”也就是“烟雾弥漫”之意。19.去国怀乡（范仲淹《岳阳楼记》）这

12.栗深林兮惊层巅 。(《梦游天姥吟留别》) 其中“栗”与“惊”互补见义。即“使深林与层巅战栗而震惊”，并非栗的只是深林，惊的只是层巅。

13.榆柳荫后檐，桃李罗堂前。（陶渊明《归园田居》）这句是说陶渊明的田居房前屋后到处都是桃树李树和枝繁叶茂的榆树柳树。而并非堂前只有桃树李树，后檐只有榆树柳树。

14.“将军百战死，壮士十年归”（《木兰诗》）两句互补见义，这句是说“将军和壮士，出征十年来，历经数百战，有的牺牲了，有的归来了”只有这样理解，才不会让人产生为什么死去的都是将军，归来的都是壮士的疑问”。

15.将军白发征夫泪（范仲淹《渔家傲。秋思》）这句是说将军征夫都因有家难归、功业难成或愁白了头发或哀伤流泪。含蓄地表达了作者对于朝廷腐朽、软弱，不修武备、不重边功的愤懑不平。

16.通五经，贯六艺（《张衡传》）“通”“贯”互释，通晓五经六艺

17.朝晖夕阴（范仲淹《岳阳楼记》）意即“或朝晖夕阴，或朝阴夕晖” 也就是“或早或晚(一天里)阴晴变化。”

18.烟斜雾横（杜牧《阿房宫赋》）“斜”“ 横”为互文，意即“烟雾斜横”也就是“烟雾弥漫”之意。

19.去国怀乡（范仲淹《岳阳楼记》）这句是“去国去乡，怀国怀乡”的互文，译成“远离国都故乡，怀念国都故乡”。

20.雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。（《木兰诗》) “扑朔”与“迷离” 为互文。意为“雄兔雌兔脚扑朔，雄兔雌兔眼迷离”

21.有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。 “天下”“宇内”“四海”“八荒”为互文，全句意思是“（秦）有统一天下的野心”。

22. “朝成绣夹裙，晚成单罗衫。（《孔雀东南飞》）”中“朝”与“晚”成互文，意为一天之中就做成了绣夹裙和单罗衫；

23. 殚其地之出，竭其庐之入。（柳宗元《捕蛇者说》）“殚”与“竭”互文，可译为：“地里的出产缴光了，家里的收入用完了”。!

24.日星隐耀，山岳潜行。（范仲淹《岳阳楼记》）“隐”与“潜”互文，可译为“日月星辰的光辉消失了，山岳也隐藏在阴霾之中”。!ZQ

25. “千里冰封，万里雪飘。（毛泽东《沁园春.雪》）两句互补见义，意思是千里万里冰封，千里万里雪飘。

上一页  [1] [2]