薛福成《书过善人事》古文观止

概要：书过善人事薛福成嘉庆十九年，淮南州县旱饥。含山滨江之乡，有铜城闸镇者，岁比（ㄅ?ˋ；连连、屡屡）有秋（有好的收成），邻县饥民扶老襁幼就食者数千人。乡人大惊，为阖户（关门）罢市，自门隙瞷（ㄐ?ㄢˋ；窥视）之。众无所得食，益汹汹（鼓躁不安）。处士过实圃先生恐有变，亟（ㄐ?ˊ；急着）出慰之曰：“诸君饥求食，当谋所以食尔，请与诸父老议之。”明日集里中好善者，富出财，贫输力，自倡巨赀（ㄗ；财货），绸缪经纪（经营以准备），张席隙地以居之；老嬴妇孺，计口赋食；佣其壮者于四乡农户，俾（使）自食其力；寒有襦（短衣），病有药，殁有棺，孕且育者厚赒（ㄓㄡ；济助）之；给以旷壤，课对蔬菜；储水具，警火灾。其冬，山乡得雨。遗丁壮以所得佣值（雇佣所得的工资），归而种麦，麦熟，乃各挈妇子归，欢声彻衢巷。呼曰：“善人，善人。” 由是四方至者，皆知有过善人云。 余同年友（同一年考上科举者，彼此称同年）竹潭孝廉，先生孙也。光绪五年正月，竹潭手一册，请余书其事；且述先生训曰：“吾家仅万金产，以振饥耗其半。次年，岁大穣（丰熟），粜（ㄊ?ㄠˋ；出售谷物）谷倍蓗（ㄒ?ˇ；五倍曰蓗）利，遂复其初。人何惮而不为善哉

书过善人事

薛福成

嘉庆十九年，淮南州县旱饥。含山滨江之乡，有铜城闸镇者，岁比（ㄅ?ˋ；连连、屡屡）有秋（有好的收成），邻县饥民扶老襁幼就食者数千人。乡人大惊，为阖户（关门）罢市，自门隙瞷（ㄐ?ㄢˋ；窥视）之。众无所得食，益汹汹（鼓躁不安）。处士过实圃先生恐有变，亟（ㄐ?ˊ；急着）出慰之曰：“诸君饥求食，当谋所以食尔，请与诸父老议之。”明日集里中好善者，富出财，贫输力，自倡巨赀（ㄗ；财货），绸缪经纪（经营以准备），张席隙地以居之；老嬴妇孺，计口赋食；佣其壮者于四乡农户，俾（使）自食其力；寒有襦（短衣），病有药，殁有棺，孕且育者厚赒（ㄓㄡ；济助）之；给以旷壤，课对蔬菜；储水具，警火灾。其冬，山乡得雨。遗丁壮以所得佣值（雇佣所得的工资），归而种麦，麦熟，乃各挈妇子归，欢声彻衢巷。呼曰：“善人，善人。” 由是四方至者，皆知有过善人云。

余同年友（同一年考上科举者，彼此称同年）竹潭孝廉，先生孙也。光绪五年正月，竹潭手一册，请余书其事；且述先生训曰：“吾家仅万金产，以振饥耗其半。次年，岁大穣（丰熟），粜（ㄊ?ㄠˋ；出售谷物）谷倍蓗（ㄒ?ˇ；五倍曰蓗）利，遂复其初。人何惮而不为善哉！”余谓此先生勉子孙为善之言耳。若豫存获报之心，则计较得失，必不能破产以求仁；即勉之，而报非可必得，将遂不振人之急乎？彼其时但以活人为心耳，虽尽耗其产何虑！惟然，故仁术无不周，而泽之被人者弘；卒受天佑，其产可复，而其后必昌，报施之理然也。嗟夫！方饥甿甿（ㄇㄥˊ；指农民）索食汹汹，人以引避为智，相率闭拒，则彼计无复之（毫无办法），势将剽夺，一乡被其患，而过氏无独全之理。先先挺然以一身肩其任，弭变之智，与恤难之仁兼至，究亦无损于其家。故知存计较得失之心者，公与私两失；去计较得失之心者，公与私两得。通是义也，虽任天下事可也。

过先生讳华，字曙初，号实圃。他行多可述者，非大义所存，故不着。

薛福成（1838—1894），字叔耘，号庸庵，江苏无锡人。近代著名的散文家、外交家。同治年间曾任曾国藩幕僚；光绪年间成为李鸿章的幕僚，办理外交事务。光绪15年（1889年）以左副都御史出使英、法、比、意四国，致力介绍西方科技政俗，主张变法维新。归国后升任右副都御史，不久病故。