秦观《春日五首》（其一）译文（翻译）

概要：一天晚上，轻轻的雷声（过后），（天上）落下千万条像细丝一样的春雨；雨过天晴，晴光浮掠过犹如碧玉的琉璃瓦，参差一片。雨滴沾湿的芍药，似乎对谁有情，眼含春泪；雨打后的蔷薇，也似乎绵软无力，躺卧于拂晓的枝头。

一天晚上，轻轻的雷声（过后），（天上）落下千万条像细丝一样的春雨；雨过天晴，晴光浮掠过犹如碧玉的琉璃瓦，参差一片。雨滴沾湿的芍药，似乎对谁有情，眼含春泪；雨打后的蔷薇，也似乎绵软无力，躺卧于拂晓的枝头。