概要: 师:好,孟子是如何为王言乐的呢? 我已将这段话译成了现代汉语,不过有几处译错了,同学们能指出来吗? (出示投影) 师:“请让我给您讲讲欣赏音乐的事。现在大王在这里击鼓奏乐,百姓听到大王钟鼓的声音和管的声音,抬起痛的头,皱着眉头相互告诉说:‘我们的国君爱好奏乐,怎么使我们落到这样坏的地步呀!父和子不能相见,兄弟和妻子分离!’” (众生讨论) 生1:“今”在这里是“如果”的意思,不译“现在”,“乐”应译成“快乐”,而不译“欣赏音乐”。 生2:“举”在这里是副词,作“全、都”讲,不能译成“抬头”,“疾首”应是“头痛”。 生3:“妻子”应译成妻子和儿女”。 生4:“钟鼓的声音和管的声音”可合译成“钟鼓和管的声音”。 师:很好,下面请同学们看着投影的译文,把原文一齐背诵一遍。 (师与生共同完成,众生显得有点生硬) 师:这段文字无疑从反面给我们展示:“王独自鼓乐”所造成的后果,文中还有一段反面描述的文字,大家一齐朗读一下。 (众生读。) 师:这两段反面描写的文字,写了两件事:王独自鼓
《庄暴见孟子》课堂实录1,标签:人教版高五册语文教案,http://www.88haoxue.com
师:好,孟子是如何为王言乐的呢? 我已将这段话译成了现代汉语,不过有几处译错了,同学们能指出来吗?
(出示投影)
师:“请让我给您讲讲欣赏音乐的事。现在大王在这里击鼓奏乐,百姓听到大王钟鼓的声音和管的声音,抬起痛的头,皱着眉头相互告诉说:‘我们的国君爱好奏乐,怎么使我们落到这样坏的地步呀!父和子不能相见,兄弟和妻子分离!’”
(众生讨论)
生1:“今”在这里是“如果”的意思,不译“现在”,“乐”应译成“快乐”,而不译“欣赏音乐”。
生2:“举”在这里是副词,作“全、都”讲,不能译成“抬头”,“疾首”应是“头痛”。
生3:“妻子”应译成妻子和儿女”。
生4:“钟鼓的声音和管的声音”可合译成“钟鼓和管的声音”。
师:很好,下面请同学们看着投影的译文,把原文一齐背诵一遍。
(师与生共同完成,众生显得有点生硬)
师:这段文字无疑从反面给我们展示:“王独自鼓乐”所造成的后果,文中还有一段反面描述的文字,大家一齐朗读一下。
(众生读。)
师:这两段反面描写的文字,写了两件事:王独自鼓乐,田猎,其造成的后果,哪位同学能概括一下?
生1:痛苦不堪。
生2:凄惨。
生3:怨声载道。
师:很好。其原因是……
生齐答:不与民同乐。
师:孟子一贯主张国君要行仁政,心中要有百姓,“民为贵,社稷次之,君为轻”,百姓乐则国家兴。文中正面描写的一段文字就很好地体现了孟子的这种思想。请同学一齐朗读一下。
(众生齐读)师:孟子在这里阐述自己的观点,用了什么方法?
生齐答:正反对比。
师:通过对照明理,自然得出一个结论(拖长声音)
生齐答:今王与百姓同乐,则王矣。
师:纵观全文,同学们思考一下,本文的中心内容是什么?
生:本文重点写了孟子与齐王的一次谈话,孟子劝说齐王要与民同乐。
师:很好,我根据文章内容,以“孟子见齐王”为题,写了一段话,请同学们看我的这段话与课文有何异同。
(出示投影)
孟子见于齐王,曰:“王之好乐甚,有诸?”王变乎色,曰:“寡人直好世俗之乐耳。”曰:“古今之乐,一也。今王独乐,百姓举疾首蹙之 ,窃为王忧之,今王与民同乐,百姓举欣然而喜,则齐国政治毕通,王当王天下矣。”王无以对。
(学生讨论)
师:同学们对这段话的理解有困难吗?
生:“古今一也”何意?
师:这句话我们在《察今》中学过,有哪位同学能解释?
生1:古今是一样的,对,这是一个判断句。
生2:“政治毕通”中的“毕”何意?师:提示一下,有个成语“原形毕露,其中的“毕”与这里的“毕”意思是相同的,什么意思?
众生齐答:完全。学生无问题提出。
师:哪位同学用现代汉语把这段话表述一下?
生答。
师:下面请同学们比较一下,这段文字与课文内容的异同。
生1:这段话与课文在内容和中心上是一致的,都是写的孟子见齐王,劝说齐王与民同乐的事。
师:如果你是齐王,对孟子两种不同的问话,感受如何?
生2:当然课文中的话,听起来舒畅,顺耳多了。
师:为什么呢?
生1:投影中的这段话完全是一副责备的口吻,有点长辈训斥小辈的意味,听者是难以接受的。
生2:投影上的这段对话,不符合孟子的“客卿”的身份,不好。
生3:投影上的这段话,虽然简洁,却直截了当,显得太生硬。
师:同学们,刚才都指出了投影内容的不足,课文内容如何呢?
生1:课文说理,不仅较为婉转,而且迂回曲折,步步深入。
生2:课文说理,孟子处处为齐王设想,十分注重齐王的心理承受力,比如像“吾王庶几无疾病与”,体现了对齐王的关切之意。
生3:课文说理,还显示了孟子像一个猎手一样,一步一步地把自己的目的达到。
师:刚才同学们对比分析得很好。这里其实体现出了孟子高超的论辩艺术。
师导归纳:首先引入了一个齐王感兴趣的话题:“王之好乐甚,则齐其庶几乎。”接着话题一转由“谈乐而言乐”,紧接着直切正题,通过正反对照说理,最后自然得出结论“今王与百姓同乐则王矣。”(板书)
(引入话题→转换话题→直切正题→得出结论)
师:如果把孟子的说理分成这四步的话,这四步曲体现了孟子怎样的艺术?
生思考。
上一页 [1] [2] [3] 下一页
Tag:高五册语文教案,人教版高五册语文教案,语文教学 - 中学语文 - 中学教案大全 - 人教版 - 高五册语文教案