概要: B.声色俱厉 乔装打扮 老生常谈 莫衷一事 c.陈词烂调 绿草如茵 口干舌燥 坐收鱼利 D.摧枯拉朽 釜底抽薪 各行其是 所向披靡 *拓展迁移 阅读下文,完成后面的题目 现代汉语在中文信息技术处理中的困难 二十年前,我国计算机专家和汉语汉字专家为能在计算机上显示汉字,曾经付出了极大的心血,完成了历史.胜的突破.自那以后,中文信息处理技术虽然在有些方面有所进步,但是至今还没有跨上。“语言处理”这个台阶。我们在“字处理”,阶段停留的时间太久了.其中一个重要的原因就是现代汉语在中文信息技术处理中存在着巨大的困难。 汉语缺乏狭义的形态。西方语言的形态,对于计算机来说就是标记;汉语没有这种标记,就需要人深入把握词的种种规律,把这些规律形式化,其实就是人为地作出标记。因此,汉语的特点一方面使得西方计算语言学一些成果和经验不能完全适用于它,另一方面增加了计算机“分辨”词素,词、词组的难
《尊重并善待汉字》单元教案及练习(苏教版选修),标签:语言规范与创新大全,http://www.88haoxue.comB.声色俱厉 乔装打扮 老生常谈 莫衷一事
c.陈词烂调 绿草如茵 口干舌燥 坐收鱼利
D.摧枯拉朽 釜底抽薪 各行其是 所向披靡
*拓展迁移
阅读下文,完成后面的题目
现代汉语在中文信息技术处理中的困难
二十年前,我国计算机专家和汉语汉字专家为能在计算机上显示汉字,曾经付出了极大的心血,完成了历史.胜的突破.自那以后,中文信息处理技术虽然在有些方面有所进步,但是至今还没有跨上。“语言处理”这个台阶。我们在“字处理”,阶段停留的时间太久了.其中一个重要的原因就是现代汉语在中文信息技术处理中存在着巨大的困难。
汉语缺乏狭义的形态。西方语言的形态,对于计算机来说就是标记;汉语没有这种标记,就需要人深入把握词的种种规律,把这些规律形式化,其实就是人为地作出标记。因此,汉语的特点一方面使得西方计算语言学一些成果和经验不能完全适用于它,另一方面增加了计算机“分辨”词素,词、词组的难度(在书面语,字和字之间等距离也是造成这一难题的重要原因)。
汉语语法灵活.即缺乏狭义的形态,汉语句子中各个成分之间的关系一靠词序,二靠“意合”,三靠虚词.但是,词序虽同可能意义迥异;虚词并非非用不可,特别是在口语里,虚词更少,因此虚词只能是解决词与词、句与句关系问题的辅助手段:意合则更为麻烦,其中包含着许多语言环境、语言背景和语言风格知识以及缺省问题,如何全面把握有关意义的诸项因素,并把它形式化,是最大的难题。
汉语语义灵活。从词汇屡面说-一词多义-同音词.同义词.近义词已经是很麻烦的事:从句义层面说。情况更为复杂:一方面语法的灵活主要来源于语义的灵活;另一方面同一结构可以表达不同的意思,同一意思可以用不同结构表达.即使我们把词义和句法都分析清楚了,“教给”计算机了,它还是难以“理解”整个的句子。
1. 用自己的话解释。“意合”的含义:
____________________________________________________________________。
2. 段2中说“同一结构可以表达不同的意思.旧一意思可以用小不同结构表达”,请分别举一例佐证这个观点。
1____________________________________________________________________。
2____________________________________________________________________。
3. 有人曾提出要用表音文字代替汉字,说这样町有利于计算机中文信息处理,你对这一观点有什么看法,请简要说明。
________________________________________________________________________。
汉字是表意文字,很多偏旁部首有表意功能。请分别用每个偏旁部前组6个字,并归纳说明这个偏旁部首所表达的意义。
____________________________________________________________________
意义:
____________________________________________________________________
意义:
___________________________________________________________________
意义:
____________________________________________________________________
意义:
____________________________________________________________________
___________________________________________________________________
意义:
[瞻前顾后]
反思回顾
汉字是华夏先民遗留给我们的宝贵文化遗产,尊重汉字就是尊重我们的文化。要求我们全面认识汉字的优点和缺陷,强化民族意识,积极推进汉字规范化,逐步消除社会用字混乱现象,正确使用祖国的语言文字。
研究拓展
1.下列各句中“炼”字为别字的一项( )
A. 他经受住了战火的考验,真是真金不怕火炼。
B. 当今青少年大都意志薄弱,缺乏艰苦生活的磨炼。
C. 在专家的指点下,他的文笔越来越洗炼。
D. 小张实在是一个既精明又干炼的人才。
2.下列各句中没有别字的一项( )
A. 乘法是加数相同的加法的简截运算法。
B. 电视剧《还珠格格》剧中所宣扬的“家合万事兴”,是有一定现实意义的。
C. 腐败官吏利用手中职权大肆谋取私利,真是:是可忍,孰不可忍。
D. 我以为他还在医院,孰不知他早康复了,真令人高兴。
3.下面一段文字中有几个别字,判断正确的一项是( )
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页
分类导航
最新更新
推荐热门