李清照《永遇乐·元宵》教材分析

概要：一、李清照简介及其词风 李清照，号易安居士，济南人宋代著名女词人有词集《漱玉词》 李清照是我国文学史上最著名的女作家之一她在《词论》中主张词“别是一家”她的词作以南渡为界，分为前后两期：前期多写闺情相思，反映了她对生活的热爱和对爱情的追求，词风明快；后期多写自己颠沛流离的身世之感和亡国之痛，具有时代气息，词风较为凄凉哀怨总体而言，她的词是写她作为特定时代的知识女性的生活、思想和情趣她的词风清新流利、洁净自然，后人称为“易安体”她在秦观、周邦彦之后， 将婉约词推向了最成熟的阶段 二、作品 落日熔金，暮云合璧，人在何处？染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许！元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣 中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五铺翠冠儿，撚金雪柳，簇带争济楚如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去不如向、帘儿底下，听人笑语 三、要点 1、李清照《永遇乐·元宵》的思想内容 此词通过对中州盛日元宵节热闹情景和欢乐生活的回忆，与今日元宵节对比，突出表现了作者孤寂悲凉的处境、今不如昔的盛衰之感和深沉的怀念故国之情 2、李清照《永遇乐·元宵》中铺叙和

一、李清照简介及其词风

李清照，号易安居士，济南人宋代著名女词人有词集《漱玉词》

  李清照是我国文学史上最著名的女作家之一她在《词论》中主张词“别是一家”她的词作以南渡为界，分为前后两期：前期多写闺情相思，反映了她对生活的热爱和对爱情的追求，词风明快；后期多写自己颠沛流离的身世之感和亡国之痛，具有时代气息，词风较为凄凉哀怨总体而言，她的词是写她作为特定时代的知识女性的生活、思想和情趣她的词风清新流利、洁净自然，后人称为“易安体”她在秦观、周邦彦之后， 将婉约词推向了最成熟的阶段

二、作品

落日熔金，暮云合璧，人在何处？染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许！元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣

中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五铺翠冠儿，撚金雪柳，簇带争济楚如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去不如向、帘儿底下，听人笑语 

三、要点

1、李清照《永遇乐·元宵》的思想内容

此词通过对中州盛日元宵节热闹情景和欢乐生活的回忆，与今日元宵节对比，突出表现了作者孤寂悲凉的处境、今不如昔的盛衰之感和深沉的怀念故国之情

2、李清照《永遇乐·元宵》中铺叙和对比手法的运用

此词写作上最突出的特点是铺叙和对比手法的运用

（1）这是一首慢词，容量较大上阙用写景和借设问来表达感情，是采用了铺叙的办法；下阙写汴京女子元宵节的游兴，也是采用铺叙手法，从多角度进行了充分的描写，使写景更充分，抒情更尽致

（2）对比手法在作品中非常突出词的上阙写 “今”，下阙忆“昔”，自然形成了今昔对比，特别是下阙中以昔日之欢乐幸福与今日之寂寞悲苦作对比此外，“香车宝马”的“酒朋诗侣”与“如今憔悴，风鬟雾鬓”的作者之间，冷落的“帘儿底下 ”与街上的欢声笑语之间，也都构成鲜明的对比

3、李清照《永遇乐·元宵》的语言特色

此词在语言运用上也极为成功既有“落日熔金，暮云合璧”、“染柳烟浓，吹梅笛怨 ”等锤炼工致的书面语，也有“几许”、“次第”等俗语和“人在何处”、“不如向，帘儿底下，听人笑语 ”这样明白如话的口语，前者精工，后者自然，二者有机融合，形成了雅俗兼容的独特语言风格

四、译文

落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨春天的气息已露倪端但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道不会有风雨出现？那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来召唤，我只能报以婉言，因为我心中愁闷焦烦记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看重这正月十五帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽整齐如今容颜憔悴，头发蓬松也无心梳理，更怕在夜间出去不如从帘儿的底下，听一听别人的欢声笑语 

五、补充

《如梦令》

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒，试问卷帘人，却道海棠依旧知否？知否？应是绿肥红瘦 

《声声慢》

寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚乍暖还寒时候，最难将息三杯两盏淡酒，怎敌他，晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识

满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴这次第，怎一个愁字了得！