概要:⑵、《汉书》为缩减传文,经常删去句中的副词、助词等虚词,见下表:省略虚词 例证 《史记•项羽本纪》 《汉书•项籍传》 总数乃 乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣 请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱史司马欣 21之 追之至胡陵;此亦天亡秦之时也 追至胡陵;此亦天亡秦时也 18其 其九月;系虏其老弱妇女 九月;系虏老弱妇女 11而 赵举而秦强 赵举秦强 10故 故立耳为常山王 立为常山王 9为 田假为与国之王 田假与国之王 7此 此時沛公亦起沛,往焉。 時沛公亦从沛往 5耳 独籍知之耳 独籍知之 5于是 于是籍遂拔剑斩守头 籍遂拔剑击斩守 4者 长史欣者,故为栎阳狱掾 长史司马欣,故栎阳狱吏 4以 书足以记名姓而已 书足记姓名而已 4也 巴、蜀亦关中地也 巴、蜀亦关中地 3则 必欲烹而翁,则幸分我一杯羹 必欲烹乃翁,幸分我一杯羹 3遂 項羽遂北至城陽 羽至城阳 3皆 皆走入钜
《史记》《汉书》项羽传比较研究,标签:语文教研组活动记录,初中语文教研组计划,http://www.88haoxue.com⑵、《汉书》为缩减传文,经常删去句中的副词、助词等虚词,见下表:
省略
虚词 例证
《史记•项羽本纪》 《汉书•项籍传》 总数
乃 乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣 请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱史司马欣 21
之 追之至胡陵;此亦天亡秦之时也 追至胡陵;此亦天亡秦时也 18
其 其九月;系虏其老弱妇女 九月;系虏老弱妇女 11
而 赵举而秦强 赵举秦强 10
故 故立耳为常山王 立为常山王 9
为 田假为与国之王 田假与国之王 7
此 此時沛公亦起沛,往焉。 時沛公亦从沛往 5
耳 独籍知之耳 独籍知之 5
于是 于是籍遂拔剑斩守头 籍遂拔剑击斩守 4
者 长史欣者,故为栎阳狱掾 长史司马欣,故栎阳狱吏 4
以 书足以记名姓而已 书足记姓名而已 4
也 巴、蜀亦关中地也 巴、蜀亦关中地 3
则 必欲烹而翁,则幸分我一杯羹 必欲烹乃翁,幸分我一杯羹 3
遂 項羽遂北至城陽 羽至城阳 3
皆 皆走入钜鹿城 走入钜鹿城 3
得 而汉王乃得与数十骑遁去 汉王乃与数十骑遁去 1
及 阴以兵法部勒宾客及子弟 阴以兵法部勒宾客子弟 1
夫 夫将军居外久 将军居外久 1
《史记》:“必欲烹而翁,则幸分我一杯羹”,“则”字在句中作状语,语气上有回环停顿之意。
《汉书》袭用时亦增加《史记》传文中的虚字,但班固所增的虚字,大大少于他所减的虚字。《史记》重视虚字的运用以造成文势的跌宕起伏,《汉书》的删减大大削弱了这一效果。
⑶、《汉书》句中成分多承前简省,如下表:
序号 所省句中成分 《史记•项羽本纪》 《汉书•项籍传》
1 主语 项王乃立章邯为雍王 乃立章邯为雍王
2 项梁闻陈王定死 闻陈王定死
3 今卒少惰矣 今少惰矣
4 每吴中有大繇役及丧 每有大繇役及丧
5 于是楚军夜击坑秦卒二十余万人新安城南 于是夜击坑秦军二十余万人
6 余骑相蹂践争项王,相杀者数十人 乱相輮蹈争羽相杀者数十人
7 我何渡为 何渡为
8 朱鸡石军败;章邯军至栗 朱鸡石败;章邯至栗
9 谓语 尝一日行千里 尝一日千里
10 身送之至无盐 身送之无盐
11 乃使宋义使于齐 乃使宋义于齐
12 陈余悉发三县兵 陈余悉三县兵
13 乃引兵解而东归 羽解而东
14 力能扛鼎;未能下;陈留坚守不能下 力扛鼎;未下;陈留坚守不下
15 又不肯竟学 又不肯竟
16 不如击杀之;追击杀之即墨 不如击之;追杀之即墨
17 宾语 不忍杀之;皆斩之;常骑之;必三胜之;楼烦欲射之;追之至胡陵 不忍杀;皆斩;常骑;必三胜;楼烦欲射;追至胡陵
18 还走其军;将引军而西 还走;将引而西
19 闻之皆争下项王 闻之皆争下
20 以是知其能 以知其能
21 涉间不降楚 涉间不降
22 且籍与江东子弟八千人渡江而西 且籍与江东子弟八千人渡而西
23 宋義乃諫項梁曰 宋義諫曰
24 因立敖为临江王 因立为临江王
25 与赵并力攻秦 与并力击秦
26 汉王使人间问之 汉王使间问之
27 宋义论武信君之军必败 宋义论武信君必败
28 乃与吕臣军俱引兵而东 乃与吕臣俱引兵而东
29 使长史欣为上将军 使长史欣为上将
30 夫搏牛之虻不可以破虮虱 夫搏牛之虻不可以破虱
31 定语 逐其王假;而王其群臣诸将善地;绝其甬道 逐王假;而王群臣诸将善地;绝甬道
32 陈婴为楚上柱国;置楚军中 陈婴为上柱国;置军中
33 假相田角亡走赵 相田角亡走赵
34 皆坑田荣降卒 皆坑降卒
35 从城西门出 从西门出
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 下一页
上一篇:公开课之七种武器(17页)
最新更新
推荐热门